고대가요

황조가 / 유리왕

<aside>

훨훨 나는 저 꾀꼬리

암수 정답게 노니는데,

외로워라 이내 몸은

뉘와 함께 돌아갈꼬.

</aside>

배경설화

고구려 제2대 왕인 유리왕 3년 7월, 왕은 골천에 이궁을 지었다. 10월에 왕비 송 씨가 세상을 떠났으므로 왕은 다시 두 여자를 계비로 맞았다. 하나는 골천 사람의 딸인 화희였고, 다른 한 사람은 중국 한나라 사람의 딸인 치희였다. 두 여자가 사랑을 다투어 서로 화목하지 못하자, 왕은 양곡의 동서에 두 궁전을 짓고 그들을 각각 살게 하였다. 훗날 왕이 기산으로 사냥을 나가서 이레 동안 돌아오지 않았는데, 두 여자가 서로 싸움을 벌였다. 화희가 치희를 꾸짖어 말하기를, "너는 한나라 집안의 비천한 계집인데, 어찌 그리 무례한가?"하니, 치희는 한편으로 부끄럽고 한편으로 분하여 자기 나라로 돌아가 버렸다. 뒤늦게 돌아온 유리왕은 급히 말을 달려 따라갔지만, 화가 난 치희는 끝내 돌아오지 않았다. 이에 왕이 나무 그늘 밑에서 쉬고 있었는데, 때마침 나뭇가지에 꾀꼬리들이 모여들고 있었다. 왕이 그것을 보고 느낀 바가 있어 노래를 불렀다.

개관

• 갈래 : 고대가요, 서정 가요, 한역시
• 주제 : 임을 잃은 외로움과 슬픔
• 특징
  • 작가와 창작 연대가 구체적으로 알려진 고대 서정 가요
  • 시적 화자와 대비되는 자연물을 활용해 시적 화자의 정서를 강조

구성

• 1~2구 (선경) : 정다운 꾀꼬리의 모습
• 3~4구 (후경) : 외로운 나의 모습
• 선경(다정한 꾀꼬리의 모습)과 후경(쓸쓸히 홀로 있는 화자의 모습)의 대립 구조 → 화자의 외로움 부각

해석

• 이때의 고구려는 국가 성립 초기여서 여러 가지 사회적인 어려움이 있었음. 배경설화에는 정치적 어려움이, 노래 내용에는 개인적 고뇌가 담겨 있다.
• 화희와 치희의 싸움을 종족 간의 투쟁이라 한다면, 두 종족 간의 화해에 실패한 왕의 탄식을 표현한 것이라 할 수 있다.
• 화희의 ‘화’는 벼, 치희의 ‘치’는 꿩을 뜻하므로, 화희가 남고 치희가 돌아가는 것은 수렵 생활에서 농경 생활로 사회가 변하는 것으로 해석할 수 있다.

객관적 상관물

• 시에서 정서와 사상을 표현하기 위해 찾아낸 사물, 정황, 사건 등

  사물 ⇒ 주체의 감정과 반드시 일치할 필요는 X

  황조가 → 대조적 상황 → 화자의 외로움 $\uarr$

  일치하면 → 감정이입